عثمان دمبله (Ousmane Dembélé) در ۱۵ مه ۱۹۹۷ در شهر ورنون در منطقه نورماندی فرانسه متولد شد.
ریشههای خانوادگی او به مناطق غرب آفریقا برمیگردد: پدرش اهل مالی است و مادرش دارای تبار موریتانی – سنگال است.
خانوادهاش پیش از تولد او به فرانسه مهاجرت کرده بودند و در آنجا زندگی کردند.
دمبله بر یکی از سه فرزند خانواده است — او بزرگترین فرزند است و یک برادر و یک خواهر دارد.
مادر او، فاطیماتا (Fatimata)، در نقش محوری در زندگی او معرفی شده است. برخی گزارشها میگویند که او در بسیاری از جنبههای تصمیمگیریهای فوتبالی عثمان تأثیرگذار بوده و گاهی مذاکرات یا قراردادها نیز از طریق او پیش رفتهاند.
دمبله در دسامبر ۲۰۲۱ در فرانسه با زنی به نام ریما ایدبوش (Rima Edbouche) ازدواج کرد، در مراسمی با آداب سنتی مراکشی.
زوج دمبله و ریما در سپتامبر ۲۰۲۲ صاحب یک دختر شدند.
نام دختر در منابع عمومی کمتر منتشر شده، اما تولد او در بارسلونا گزارش شده است.
ریما به عنوان یک فرد نسبتاً خصوصی شناخته میشود. او در شبکههای اجتماعی فعالیتهایی داشته، به ویژه در زمینه مد اسلامی، ولی معمولاً از نمایش گسترده زندگی شخصیاش اجتناب کرده است. او بسیار محتاط است و سعی می کند زندگی شخصی خود را به دور از چشم رسانه ها نگه دارد.
گفته شده است که در برخی مواقع، حتی عکسهایی از دختر و پدر در رسانهها به اشتراک گذاشته شدهاند، اما اطلاعات دقیقتر درباره تعاملات روزمره آنها کمتر در دسترس است.
با اینکه دومبله یک ستاره فوتبال بینالمللی است، خانواده و بهویژه مادرش بهعنوان پایهای مهم در مسیر حرفهای او شناخته میشوند.
در مواردی گزارش شده که مادرش از همان کودکی او را همراهی میکرد، او را به باشگاههای جوانان میبرد و با اشتیاق از استعداد او دفاع میکرد.
همچنین گفته شده است که قراردادها و تصمیمات بزرگ اغلب با تأیید یا دخالت او همراه بوده است.
از نظر دینی نیز دمبله مسلمان است و باور به دینش نقش مهمی در زندگی شخصیاش دارد.