بارداری در سن بالا، مادران مشهور (۳)

گروه ترجمه نی نی بان: به بهانه بچه‌دار شدن جنت جکسون، خواننده سرشناس آمریکایی در سن ۵۰ سالگی، نگاهی می‌اندازیم به زنان مشهوری که پس از ۴۰ سالگی به دیدار لک لک رفتند! و بچه‌دار شدند.

مریل استریپ
رکورددار نامزدی و برنده سه جایزه اسکار چهارمین فرزندش، لوئیزا را در سن 41 سالگی به دنیا آورد. مریل در سال 2008 در گفتگو با Good Housekeeping ابراز داشت: «مادر بودن و ازدواج، اینها دو کفه ترازویند. به خصوص وقتی شغلی دارید که برای تان ارزش بسیاری دارد. این برای من یک چالش بود، اما بهترین چالشی که تا به حال داشته ام. رابرت ردفورد به من آموخت بچه ها صرفا تکیه گاه و مایه دلگرمی و سرگرمی ما نیستند. من واقعا روش او را در بزرگ کردن و مراقبت از خانواده اش تحسین می کنم و او را الگوی خودم در این راه قرار دادم».

مری لوئیز استریپ بازیگر پرآوازه و سرشناس آمریکایی متولد ۱۹۴۹ در سامیت نیوجرسی است. پدرش اصالتی آلمانی و سوئیسی داشت و مادرش انگلیسی، آلمانی و ایرلندی تبار بود. از مریل استریپ به عنوان بهترین بازیگر زن ۵۰ سال اخیر یاد می شود. او دارای چهار فرزند به نام های هنری، مامی، گریس و لوئیزاست. فهرست افتخارات حرفه ای او بسیار طولانی و جالب توجه است، از جمله هفده بار نامزدی اسکار بهترین بازیگر سال. از میان فیلم های پرشماری که وی در آنها نقش آفرینی کرده است می توان به «جولیا» (۱۹۷۷)، «شکارچی گوزن» (۱۹۷۸)، «منهتن» (۱۹۷۹)، «کریمر علیه کریمر» (۱۹۷۹)، «انتخاب سوفی» (۱۹۸۲)، «از درون آفریقا» (۱۹۸۵)، «خانه ارواح» (۱۹۹۳)، «پل های مدیسون کانتی» (۱۹۹۵)، «اتاق ماروین» (۱۹۹۶)، «ساعت ها» (۲۰۰۲)، «شیطان پرادا می پوشد» (۲۰۰۶) و «بانوی آهنین» (۲۰۱۱) اشاره کرد.

نیکول کیدمن
ستاره پرآوازه استرالیایی هالیوود و همسر خواننده اش، کیث اربن در سال 2008 صاحب نخستین فرزند خود شدند، دختری به نام ساندی رز که 40 سال از مادرش کوچک تر بود. سه سال بعد و زمانی که نیکول 43 ساله بود، این زوج صاجب دختر دیگری شدند به نام فیث که البته از طریق مادر میانجی به دنیا آمد. با وجود بالا رفتن سن، نیکول کیدمن در مصاحبه سال 2014 خود با نشریه الی گفت که می خواهد باز هم بچه دارد شود. وی افزود: «هر ماه این احساس را دارم که باز هم باردار می شوم. من آخرین فرزندم را در سن 43 سالگی به دنیا آوردم در حالی که مادر بزرگ فرزند آخرش را در سن 49 سالگی به دنیا آورد».

نیکول مری کیدمن، بازیگر استرالیایی متولد 1967 در هاوایی آمریکا از والدینی استرالیایی است. پدرش که پزشک بود از اعقاب انگلیسی های اشراف زاده ای بود که به استرالیا آمدند و مادرش نیز دارای ریشه های انگلیسی، ایرلندی و اسکاتلندی است. ازدواج او با تام کروز، ستاره هالیوود در سال 1990 و طلاق این دو در سال 2000 جنجال برانگیز بود. وی پس از جدایی از تام کروز به استرالیا بازگشت و با کیث اربن، خواننده استرالیایی سبک کانتری ازدواج کرد. از آثار مطرح نیکول کیدمن می توان به «روزهای تندر» (1990)، «بیلی بثگیت» (1991)، «دور و جدا» (1992)، «پرتره یک بانو» (1996)، «چشمان تمام بسته» (1999)، «مولن رژ» (2001)، «دیگران» (2001)، «ساعت ها» (2002)، «کوهستان سرد» (2003)، «مترجم» (2005)، «استرالیا» (2008)، «گریس از موناکو» (2014) و «ملکه صحرا» (2015) اشاره کرد.

گوون استفانی
این خواننده و مربی صدا در سال ۲۰۱۴ در سن ۴۴ سالگی صاحب پسری شد به نام آپولو بووی فلین. البته گوون قبل از آن نیز از همسر سابقش گاوین راسدیل دو پسر دیگری دارد شامل کینگزتن ۱۰ ساله و زومای ۸ ساله و آپولو سومین فرزند آنها محسوب می شود. با این حال، این زوج در سال ۲۰۱۵ از یکدیگر جدا شدند.

استفانی در مصاحبه سال ۲۰۱۵ خود با مجله In Style تولد آپولو را معجزه ای شگفت آور برای خود توصیف کرد و گفت این اتفاق معنویت جدیدی به زندگی اش بخشیده است: «آن زمان داشتم برای ضبط آلبومی جدید کار می کردم. اما باردار شدم و این احساس را داشتم که خوب! حالا باید چه کاری انجام دهیم؟ من به کمی تغییر نیاز داشتم و سرشار از انرژی بودم».
گوون رنی استفانی، خواننده آمریکایی متولد فولرتون کالیفرنیا از پدری ایتالیایی تبار و مادری آمریکایی است. او پس از جدایی از گاوین راسدیل، با بلیک شلتون، ستاره پرآوازه موسیقی کانتری ازدواج کرده است.