فهرست فیلم های کمدی سیاه و دردناک!

به گزارش نی نی بان ، کمدی تعاریف گوناگونی دارد. مثلا ارسطوری کبیر در کتاب فن می‌نویسد: شعر تقلید در شعر با تقلید در سایر هنرها متفاوت است؛ مثلاً تراژدی تقلید از اعمال والا و جدی انسان‌هاست، در حالی که کمدی تقلید از امور پست‌تر و خنده‌آور است. بعدها کمدی جنبه‌های متفاوتی نیز پیدا کرده و ژانر کمدی سیاه پدید آمد. کمدی سیاه سبکی از کمدی است که در آن موضوعات تابو، به‌ویژه آن‌هایی که برای بحث‌کردن جدی یا دردناک تلقی می‌شوند، جدی گرفته نمی‌شوند. در ادامه بهترین‌های این ژانر را به شما عزیزان معرفی خواهیم کرد.

لبوفسکی بزرگ

نام انگلیسی: The Big Lebowski

کارگردان: برادران کوئن

سال ساخت: 1998

بازیگران: جف بریجز، جان گودمن، جولیان مور

اولین فیلم از لیست امروز ما فیلمی به راستی سیاه و درعین حال کمدی است. کمدی زننده با تیم بازیگری بزرگ به کارگردانی برادران کوئن. از این فیلم، به‌دلیلِ خلق شخصیت‌های پرطرفدار و محبوب، به‌عنوانِ یکی از موفق‌ترین آثار برادران کوئن یاد می‌شود.

خلاصه داستان این فیلم

در سال 1990 یا 1991، جفری “دود” لباوسکی، بیکار و بولر، در خانه‌اش در لس آنجلس توسط دو نفر از مأموران جکی تری‌هورن، سلطان صنعت پو*ن، مورد حمله قرار می‌گیرد. همسر جفری لباوسکی دیگری به این مرد پولی بدهکار است. یکی از مأموران بر روی فرش دود ادرار می‌کند قبل از اینکه متوجه شوند که اشتباه کرده‌اند و محل را ترک می‌کنند. پس از مشورت با هم‌تیمی‌های بولینگش، والتر سوبچک، ویتنامی و دانی کراباتسوس، دود به دیدار جفری لباوسکی (“لباوسکی بزرگ”)، خیر و نیکوکار، می‌رود و درخواست غرامت برای فرش را مطرح می‌کند…

فارگو

نام انگلیسی: Fargo

کارگردان: جوئل کوئن

سال ساخت: 1996

بازیگران: فرانسیس مک‌دورمند، ویلیام اچ میسی، استیو بوشمی

برادران کوئن به نوعی در ژانر کمدی سیاه استادی منحصر به فردی دارند که شاید هرکسی را توان فهمیدن آن نباشد. یکی از این آثار فارگو نام دارد. فارگو در شصت و نهمین جشنواره اسکار نامزد دریافت هفت جایزه شد و توانست دو جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی و جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن را به‌دست آورد. همچنین فیلم، برنده جایزه بفتا، جایزه بهترین کارگردانی فستیوال فیلم کن در سال ۱۹۹۶ برای جوئل کوئن و چندین جایزه بین‌المللی دیگر نیز شد. در صحنه آغازین فیلم نام شهر فارگو در داکوتای شمالی می‌آید که نام خود فیلم هم از آن گرفته شده‌است.

خلاصه داستان این فیلم

در زمستان ۱۹۸۷، جری لاندگارد (میسی) یک فروشندهٔ اتومبیل در مینیاپولیس دچار مشکلات مالیست. بعد از اینکه شپ پرودفوت (ریویس) یک سرخپوست سابقه دار که در شرکت جری تعمیرکار است جری را به دو تبهکار، شووالتر (بوشمی) و گایر گریمسراد (پیتر استورماره) معرفی می‌کند. جرمی به فارگو، داکوتای شمالی رفته و آن دو را به ازای یک اتومبیل جدید و نصف ۸۰۰۰۰ دلار پول آزادی، برای گروگان گرفتن همسرش اجیر می‌کند. در حالیکه جری قصد دارد مقدار بیشتری را از پدر همسرش، وید گاستاوسون (پرسنل) طلب کرده و بیشتر پول را برای خود بردارد….

دکتر استرنجلاو

نام انگلیسی: Dr. Strangelove

کارگردان: استنلی کوبریک

سال ساخت: 1964

بازیگران: پیتر سلرز، جرج سی. اسکات، استرلینگ هایدن

استنلی کوبریک کارگردان بزرگ آمریکایی جزو فیلمسازانی است که با موضوع بمب اتم فیلم ساخته و به آن ژانر کمدی سیاه داده است. دکتر استرنجلاو یا: چگونه یادگرفتم دست از هراس بردارم و به بمب عشق بورزم فیلمی به کارگردانی استنلی کوبریک محصول سال ۱۹۶۴ است. این اثر یک کمدی سیاه پیرامون جنگ سرد و تهدید هسته‌ای است. این فیلم در ۴ رشته نامزد جایزهٔ اسکار شامل بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر مرد برای پیتر سلرز و بهترین فیلمنامه اقتباسی و همچنین نامزد دریافت جایزه بهترین کارگردان از سوی انجمن کارگردانان آمریکا شد.

خلاصه داستان این فیلم

جک ریپر ژنرال روان‌پریش ارتش و رئیس یک پایگاه هوایی در آمریکاست که در اقدامی خودسرانه، تهاجمی هسته‌ای علیه شوروی به راه می‌اندازد و رئیس‌جمهور و سیاستمداران آمریکا پس از آگاهی از این عمل با تجمع در اتاق فرماندهی جنگ ایالات متحده به دنبال راهی برای توقف این حملات می‌گردند.

مرگ استالین

نام انگلیسی: The Death of Stalin

کارگردان: آرماندو یانوچی

سال ساخت: 2017

بازیگران: آدریان مک‌لافلین، جفری تامبر، استیو بوشمی

استالین یکی از جنجالی‌ترین شخصیت‌های تاریخ است که میلیون‌ها مرگ را به نام خود ثبت کرده است. این فیلم کمدی سیاه درباره زندگی و مرگ اوست. فیلمی با شوخی‌های سیاسی خاص و همچنین اتمسفری جذاب که روزهای تلخ روسیه را به بهترین شکل ممکن به تصویر می‌کشد. پس اگر به دنبال چنین فیلمی هستید، مرگ استالین را در لیست تماشای خود قرار دهید.

خلاصه داستان این فیلم

در شب اول مارس 1953، جوزف استالین مدیر رادیو مسکو را فرا می‌خواند و از او می‌خواهد که بلافاصله پس از پایان اجرا، ضبط زنده کنسرت پیانو شماره 23 موتزارت را تهیه کند. این اجرا ضبط نشده بود؛ مدیر برای اینکه استالین را خشمگین نکند، به سرعت سالن نیمه‌پر را پر می‌کند، یک رهبر ارکستر جدید برای جایگزینی رهبر قبلی که بیهوش شده است، پیدا می‌کند و از ارکستر می‌خواهد که دوباره اجرا کند. پیانیست ماریا یودینا در ابتدا از اجرای خود برای دیکتاتور بی‌رحم امتناع می‌کند، اما در نهایت با رشوه‌ای مجبور به همکاری می‌شود….

زن جوان آتیه‌دار

نام انگلیسی: Promising Young Woman

کارگردان: امرالد فنل

سال ساخت: 2020

بازیگران: کری مولیگان، مالی شنون، کانی بریتون

شاید این فیلم و فضای فمنیستی آن برای خیلی‌ها خوشایند نباشد. اما این فیلم نیز نوعی کمدی خاص و منحصر به فرد دارد که چندان هم خنده‌دار نیست و بسیار در دام سیاهی می‌افتد. این فیلم نقدهای مثبتی را دریافت کرد و فیلم‌نامه، کارگردانی و نقش‌آفرینی مولیگان مورد تحسین قرار گرفت. همچنین به فروش جهانی ۱۷ میلیون دلاری دست یافت. این فیلم در جوایز اسکار برندهٔ جایزهٔ بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی شد، و علاوه بر این نامزد دریافت جایزهٔ بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر زن (مولیگان) و بهترین تدوین بود.

خلاصه داستان این فیلم

کیسی تامس یک زن ۳۰ ساله است که از دانشکده پزشکی ترک تحصیل کرده و با والدینش زندگی می‌کند. او در یک کافی شاپ در اوهایو کار می‌کند. هفت سال پیش از آن، یکی از همکلاسی‌هایش که باور داشت نام آن آل مونرو است، به بهترین دوستش نینا فیشر تجاوز کرد. هیچ تحقیقی از سوی مدرسه یا سیستم قانونی وجود نداشت و نینا در نهایت خودکشی کرد. کیسی برای انتقام شب‌هایش را با تظاهر به مستی در کلاب‌ها و بارها می‌گذراند و به مردان مست اجازه می‌دهد او را به خانه‌هایشان ببرند و اگر تلاش کنند از او سوء استفاده کنند، هوشیار می‌شود….

تازه

نام انگلیسی: Fresh

کارگردان: میمی کیو

سال ساخت: 2022

بازیگران: دیزی ادگار-جونز، سباستین استن، جونیکا تی گیبز

کمدی سیاه درآمیخته با اسلشر و خون‌بازی! شاید این فیلم از خاص‌ترین آثار لیست امروز ما باشد که طرفداران به خصوص خود را دارد. تازه یک فیلم کمدی دلهره‌آور آمریکایی محصول ۲۰۲۲ به کارگردانی میمی کیو در اولین کارگردانی‌اش برگرفته از فیلمنامه‌ای از لورین کان است. دیزی ادگار-جونز و سباستین استن بازیگران این فیلم هستند. این محصول مشترک بین لجندری پیکچرز و هایپرآبجکت اینداستریز است. آدام مک کی در کنار کوین جی مسیک و مایو کولینان این فیلم را تهیه کرده‌است.

خلاصه داستان این فیلم

نوا (با بازی دیزی ادواردز-جونز)، زنی از پورتلند، به طور فزاینده‌ای از قرارهای آنلاین و مردان بی‌ادبی که با آن‌ها روبه‌رو می‌شود، ناامید شده است. مردی که خود را استیو (با بازی سباستین استن) معرفی می‌کند، در یک سوپرمارکت با او flirt می‌کند و آن‌ها شماره‌های همدیگر را رد و بدل می‌کنند. در اولین قرارشان، این دو رابطه‌ای برقرار می‌کنند. پس از چند قرار، استیو نوا را به یک سفر آخر هفته به مقصدی غافلگیرکننده دعوت می‌کند. با وجود توصیه بهترین دوستش، مالی، نوا موافقت می‌کند. نوا که قصد دارد روز بعد زود سفر کند، شب را در خانه لوکس استیو می‌گذراند، اما او نوشیدنی‌اش را با دارو مخلوط می‌کند و نوا بیهوش می‌شود….

شب بازی

نام انگلیسی: Game Night

کارگردان: جان فرانسیس دالی

سال ساخت: 2018

بازیگران: جیسون بیتمن، ریچل مک‌آدامز، کایل چندلر

یکی دیگر از فیلم‌های لیست امروز ما نسبت به دیگر آثار سرگرم‌کننده‌تر است، شب بازی نام دارد. شب بازی فیلمی در ژانر کمدی و اکشن به کارگردانی جان فرانسیس دالی و جاناتان گلداستاین است که در ۲۳ فوریه ۲۰۱۸ از سوی برادران وارنر منتشر شده‌است. از بازیگران آن می‌توان به جیسون کنت بیتمن، ریچل مک‌آدامز، کایل چندلر، جسی پلمونس و جفری رایت اشاره کرد.

خلاصه داستان این فیلم

مکس و آنی زوج جوانی هستند که به شدت اهل بازی و رقابت هستند و هر هفته در شبی به نام «شب بازی» با دوستان خود به رقابت در بازی‌های مختلف می‌پردازند. همچنین آن‌ها سعی می‌کنند همسایه خود گری را که همسر سابق یکی از دوستان آن‌ها به نام دبی است از جمع خود دور نگه دارند. آنی متوجه می‌شود استرس دائمی مکس که ناشی از رقابت با برادر موفق و ثروتمندش (بروکس) است موجب شده که تلاش‌های آن‌ها برای بچه‌دار شدن موفقیت‌آمیز نباشد. در یک شب بازی، سروکله بروکس پیدا می‌شود و با تحقیر کردن مکس حواس او را پرت کرده و موجب شکست او در بازی می‌شود. سپس پیشنهاد می دهد که هفته بعد خودش میزبان شب بازی باشد….

کشتار

نام انگلیسی: Carnage

کارگردان: رومن پولانسکی

سال ساخت: 2011

بازیگران: جودی فاستر، کیت وینسلت، کریستوف والتس

اثری کمدی سیاه محور که واقعیت‌های جامعه را به بهترین شکل ممکن نشان می‌دهد. پشتِ جوامعِ به ظاهر پیشرفته چه چیزی ایستاده است؟ این فیلم با زبانِ دارک کمدی پاسخ می‌دهد. Carnage اولین بار در جشنواره بین المللی فیلم ونیز 2011 در 1 سپتامبر 2011، جایی که برای شیر طلایی رقابت کرد، نمایش داده شد. این فیلم در 18 نوامبر 2011 اکران شد. این فیلم نقدهای مثبتی دریافت کرد و منتقدان بازی بازیگران و کارگردانی پولانسکی را تحسین کردند. در شصت و نهمین جوایز گلدن گلوب، فاستر و وینسلت نامزد بهترین بازیگر زن – موزیکال یا کمدی شدند. این آخرین فیلم پولانسکی بود که تا قصر در سال 2023 به زبان انگلیسی فیلمبرداری شد.

خلاصه داستان این فیلم

وقتی دو پسر دانش‌آموز در پارک به دعوا می‌پردازند و یکی از آن‌ها، زکری کواَن، با چوبی به صورت دیگری، ایتن لانگ‌استریت، ضربه می‌زند، والدین آن‌ها در یک آپارتمان در بروکلین جمع می‌شوند تا درباره این موضوع صحبت کنند. والدین زکری، آلن (با بازی کریستوف والتز) و نانسی کواَن (با بازی کیت وینسلت)، به خانه مایکل (با بازی جان سی. رایلی) و پنلوپه لانگ‌استریت (با بازی جودی فاستر)، والدین ایتن، مراجعه می‌کنند. این ملاقات در ابتدا قرار بود کوتاه باشد، اما به دلیل شرایط مختلف، گفتگو ادامه پیدا می‌کند. در واقع، آلن و نانسی در دو نوبت قصد ترک آپارتمان را دارند، اما دوباره به بحث کشیده می‌شوند…

در بروژ

نام انگلیسی: In Bruges

کارگردان: مارتین مک‌دونا

سال ساخت: 2008

بازیگران: کالین فارل، برندن گلسون، رالف فاینس

کمدی سیاه و اکشن قطعا به اثری خاص تبدیل می‌شود. پس In Bruges را در لیست قرار دادیم تا شما عزیزان اثری خاص را تماشا کنید. در بروژ فیلمی به کارگردانی و نویسندگی مارتین مک‌دونا محصول سال ۲۰۰۸ بریتانیا و آمریکا است. در این فیلم، کالین فارل و برندان گلیسون در نقش دو قاتل مخفی بازی می‌کنند و رالف فاینس رئیس آن‌هاست. اتفاقات فیلم در شهر بروژ در کشور بلژیک رخ می‌دهد.

خلاصه داستان این فیلم

دو گنگستر به نام‌های ری و کن به دستور رئیسشان هری به شهر بروژ در بلژیک می‌آیند. هر چند که هنوز مأموریت آنها مشخص نشده‌است. آنها چند روز در بروژ می‌مانند. کن پیر از به بروژ آمدن خشنود است؛ ولی ری فکر می‌کند که بروژ جای مزخرفی می‌باشد. ری در بروژ عاشق دختری به نام کلوئه می‌شود و وقتی می‌روند که شام بخورند، هری به کن که تنها مانده تلفن می‌زند و می‌گوید که آنها برای چی به بروژ آمده‌اند. در گذشته ری تصادفاً به یک کودک شلیک کرده بود. از این اتفاق هم ناراحت بود. وقتی این خبر به گوش هری رسید، او برنامه قتل ری را ریخت. حالا هری به کن می‌گوید که طبق پایبندهای اخلاقی او هرکس که کودکی را بکشد، باید بمیرد. او به کن دستور قتل ری را می‌دهد….

من خیلی مراقبم

نام انگلیسی: I Care a Lot

کارگردان: جی بلیکسن

سال ساخت: 2020

بازیگران: رزمند پایک، پیتر دینکلیج، ایزا گونزالس

رزمند پایک بازیگر خوش چهره و معروف سینمای هالیوود در این فیلم کمدی سیاه درخشیده است و بنده شک ندارم که شما از تماشای این فیلم لذت خواهید برد. من خیلی مراقبم یک فیلم آمریکایی دلهره‌آور و کمدی سیاه محصول سال ۲۰۲۰ به نویسندگی و کارگردانی جی بلیکسن با بازی پیتر دینکلیج، ایزا گونزالس، کریس مسینا و دایان ویست است.

خلاصه داستان این فیلم

مارلا گریسون مدیر یک آسایشگاه است که قاضی‌ها و سیستم قانونی را قانع می‌کند تا حکم حجر و سرپرستی افراد سالمند و مسّن را به موسسه بدهند. سپس آن‌ها را به آسایشگاه می‌برد و با دادن آرام بخش، ارتباطشان را با دنیای بیرون قطع می‌کند. سپس خانه و اموالشان را می‌فروشد و پولش را به جیب می‌زند. دکتر کرن آموس آدرس یک پیرزن بازنشسته به نام جنیف مالا او را به آسایشگاه می‌برد و سریع مشغول فروش مبلمان، ماشین و خانه جنیفر می‌شود. در این بین کلید صندوقی را پیدا می‌کند که در آن، ساعت مچی، شمش طلا، اسکناس‌های بانکی و الماس است…

دیکتاتور

نام انگلیسی: The Dictator

کارگردان: لری چارلز

سال ساخت: 2021

بازیگران: ساشا بارون کوهن، آنا فاریس، کریس گثارد

فیلم دیکتاتور را می‌شناسید. فیلمی به شدت خنده‌دار در میان کمدی‌های خود دیکتاتورها را نقد می‌کند! فیلمی سیاسی و در عین حال به شدت خنده‌دار و خاص. دیکتاتور فیلمی در ژانر کمدی سیاه محصول سال ۲۰۱۲ است. بازیگر اصلی، نویسنده و تهیه‌کننده این فیلم ساشا بارون کوهن است و این فیلم چهارمین فیلم بلند وی پس از بورات، برونو و هوگو می‌باشد. بارون کوهن در این فیلم نقش دریاسالار ژنرال علاءالدین، دیکتاتور کشور خیالی جمهوری وادیا را بازی می‌کند. از دیگر ستاره‌های این فیلم می‌توان به آنا فاریس، بن کینگزلی، جیسون منتزوکس و جان سی ریلی اشاره کرد.

خلاصه داستان این فیلم

علاءالدین دیکتاتوری تمام عیار در کشور کوچک وادیا در شمال آفریقا می‌باشد. خانواده او به مدت چهل سال حاکم مطلق این کشور بوده‌اند. خود علاءالدین از هفت سالگی پس از مرگ پدرش جانشین او شد و کشور را به صورتی کاملاً استبدادی اداره می‌کند، وی حتی با خودکامگی مسابقات المپیک را نیز در وادیا برگزار می‌کند. در زندگی شخصی نیز وی ابایی از ولخرجی و ریخت و پاش ندارد. همچنین یکی از نقاط قابل توجه در مورد او داشتن محافظان زن زیبارو و باکره می‌باشد. او در تلاش برای ساخت موشک‌های هسته‌ای است در حالی که کشورهای مختلف از این موضوع هراسناک هستند؛ وی پس از مدتی مذاکره با عده‌ای از خبرنگاران و سیاستمداران برای شرکت در اجلاس سران کشورها و سخنرانی دربارهٔ اهداف هسته‌ای به سازمان ملل در نیویورک می‌رود….

بورات

نام انگلیسی: Borat

کارگردان: لری چارلز

سال ساخت: 2006

بازیگران: ساشا بارون کوهن، کن داویتیان، پاملا اندرسون

ساشا بارون کوهن ابتکار خاصی در به تصویر کشیدن سیاست با زبان کمدی است! فیلم بورات با کمدی دارک خود شما را شگفت زده خواهد کرد. این فیلم نامزد دریافت جایزه بهترین فیلم‌نامه اقتباسی از هفتاد و نهمین دوره جایزه اسکار بود ولی این جایزه به فیلم مرحوم تعلق گرفت. جنجال‌هایی قبل از پخش عمومی این فیلم ایجاد شد. این فیلم به خاطر هواداری از تبعیض جنسی و محتویات یهودی‌ستیزانه (اگرچه خود کوهن یهودی می‌باشد) مورد انتقاد قرار گرفت. این فیلم در کشورهای عربی به غیر از لبنان ممنوع شد. همچنین دولت روسیه موفق شد به صورت غیررسمی از نمایش این فیلم جلوگیری کند.

خلاصه داستان این فیلم

بورات ساگدیف (بارون کوهن) شخصیت مشهور تلویزیونی قزاقستان کشورش را به مقصد «بزرگترین کشور دنیا»، «ایالات متحده و آمریکا» (US and A) به منظور ساخت فیلم مستندی دربارهٔ «زندگی واقعی» مردم آمریکا و به دستور وزارت اطلاعات قزاقستان (وزارتخانه فرضی می‌باشد) ترک می‌کند. بیشتر صحنه‌های این فیلم مستند باید مربوط به گفتگوهای بورات با مردم آمریکا و رفتار متقابل آمریکائیان با بورات می‌شد. هنگامی که بورات در نیویورک اسکان می‌یابد با دیدن یک قسمت از سریال تلویزیونی بی‌واچ بلافاصله عاشق یکی از بازیگران این سریال می‌گردد. او در هنگام مصاحبه با یک گروه تبلیغاتی فمینیست‌ها نام و نشانی کامل پاملا اندرسون در شهر لس آنجلس را می‌یابد و در همان زمان نامه‌ای حاوی خبر کشته شدن همسرش توسط یک خرس را دریافت می‌کند و…

مصاحبه

نام انگلیسی: The Interview

کارگردان: ست روگن

سال ساخت: 2014

بازیگران: جیمز فرانکو، ست روگن

آخرین فیلم از لیست امروز ما اثری است که کم مانده بود جنگ میان آمریکا و کره شمالی را آغاز کند! فیلم به‌دلیل نمایش منفی چهره کیم جونگ-اون پیش از انتشار مورد بحث‌های فراوانی واقع شد. در ماه ژوئن سال ۲۰۱۴ میلادی، ایالات متحده در صورت ادامه روند ساخت فیلم توسط شرکتِ سازنده، کلمبیا پیکچرز، مورد تهدید اعمال «خشونت‌آمیز» قرار گرفت. در ماه نوامبر همان سال، رایانه‌های شرکت مادر، یعنی سونی پیکچرز، مورد حمله هکرهایی قرار گرفت که به گفته مسئولان ایالات متحده مشکوک به همکاری با کره شمالی هستند.

خلاصه داستان این فیلم

در برنامه گفت‌وگوی خیالی «اسکای‌لارک امشب»، مجری دیو اسکای‌لارک با سلبریتی‌ها درباره موضوعات شخصی مصاحبه می‌کند. پخش این برنامه به دلیل گزارش‌های خبری درباره کره شمالی و رهبر آن، کیم جونگ اون، و نگرانی‌ها درباره سلاح‌های هسته‌ای‌اش قطع می‌شود.

اسکای‌لارک و تیمش بعداً به مناسبت هزارمین قسمت تولیدکننده، آرون راپاپورت، جشن می‌گیرند. یکی از تولیدکنندگان دیگر برنامه را به عنوان یک برنامه خبری واقعی مورد انتقاد قرار می‌دهد. راپاپورت از این موضوع ناراحت می‌شود و خواستار تغییر می‌شود. اسکای‌لارک با این پیشنهاد موافقت می‌کند و بعداً متوجه می‌شود که کیم طرفدار این برنامه است، که این موضوع باعث می‌شود راپاپورت ترتیب یک مصاحبه با او را بدهد. مأمور سیا، لِیسی، به این دو نفر مراجعه کرده و از آن‌ها درخواست می‌کند که کیم را با استفاده از یک نوار ترانس‌درمال حاوی ریسین از طریق دست دادن ترور کنند تا از احتمال پرتاب هسته‌ای به سمت سواحل غربی جلوگیری شود؛ آن‌ها به طور reluctant (با اکراه) موافقت می‌کنند….

منبع: روزانه