اول به کودکمان فارسی یاد بدهیم بعد زبان دیگر؟

سوال مخاطب نی‌نی‌بان: می دانیم که امروزه آموزش زبان فارسی دغدغه بسیاری از والدین شده است این موضوع بویژه در برخی از استان های کشور اهمیت خاصی به خود اختصاص داده است . استان های زنجان و اردبیل و تبریز و از سوی دیگر استان های کردنشین سقز و سنندج و کرمانشاه تا تازی های عزیز در استان اهواز و بلوچ های ما در استان سیستان و بلوچستان . بعضی از این اقوام ایرانی ابتدا به فرزندان خود عربی و کردی و ترکی آموزش می دهند این باعث شده است بنظر برای آنها (کودکان) فشاری مضاعف بوجود بیاید تا زبان فارسی را یاد بگیرند امری که شایسته بود ابتدا زبان فارسی را آموزش می دیدند چرا که بنا بر شواهد آنها در بزرگسالی بویژه در تکلم و بخصوص در رشته های دانشگاهی علوم انسانی دچار مشکل می شوند و اینکه یادگیری زبان انگلیسی نیز برای آنها بعنوان زبان سوم بسیار پیچیده است شما چه پیشنهادی برای والدین این کودکان دارید ؟

پاسخ دکتر جمشید بیگدلی، روانشناس:
مشکل اصلی در این زمینه تعصب اقوام مختلف هست که بر روی زبان خودشان دارند. خانواده ها از هر قومی که هستند باید توجه داشته باشند فرزندشان باید با زبان فارسی به مدرسه بروند و درس بخوانند. برای اینکه کودک در هنگام تحصیل به مشکل برخورد نکند بهتر است خانواده هر جمله ای را که به کودک می گویند فارسی آن را هم بگویند. به این ترتیب بچه 2 زبان را با هم می آموزد. همانطور که در بسیاری از خانوده ها دیده ایم فرزندشان از همان ابتدا هم زبان مخصوص قومیت خودشان و هم زبان فارسی سلیس را به خوبی می دانند. ولی کودکانی که 2 زبانه هستند در یادگیری زبان سوم هیچ مشکلی ندارند. حتی آنها بهتر از کودکان دیگر زبان سوم را می آموزد. هر چقدر فرد زبان های بیشتری را بداند زبان های بعدی را راحت تر می آموزند. بنابراین کودکان 2 زبانه زبان انگلیسی یا هر زبان سوم دیگری را به خوبی می توانند بیاموزند. به شرط اینکه از همان ابتدا زبان فارسی را هم پای زبان مادری به آنها آموزش بدهند. چون زبان انگلیسی با تکیه بر زبان فارسی به آنها آموزش داده می شود.