اموزش زبان دوم به نوزادان، راه درست

پرسش: من شمالی ام شوهرم ترک صاحب فرزند شدیم. 4 ماهه است. می‌خوام بافرزندم فارسی صحبت کنم چون باهمسرمم فارسی صحبت می‌کنیم و ترکی اصلا بلد نیستم. حالا سوالم اینه ابتدا می‌تونم از همین الان من باهاش فارسی و پدرش ترکی صحبت کنه آیا مشکلی درتکلمش بوجود نخواهد آمد؟ چون دیدم بستگان با بچه از اول با چند زبان حرف زدن بچه تا چند سالگی تو گفتار مشکل داشت. تا بردنش گفتاردرمانی. شنیدم تا سه سالگی باید با یک زبان صحبت کرد و بعد از سه سالگی زبان های دیگه رو یادش داد. آیا این قضیه صحت داره؟

پاسخ: کودکانی که والدینشان ترک زبان هستند و زبان ترکی را در مکالمات روزمره دارند، اغلب می توانند به خوبی هردو زبان را یادبگیرند. اما اینکه بخواهید یاد بدهید و در حقیقت کودک تحت موزش قرار بگیرد. خیلی مناسب نیست. به صورت طبیعی مکالمه ترکی اگر در خانواده وجود داشته باشد، کودک خودش میاموزد. اما اینکه همسرتان صرفا بخواهد، ترکی یاد بدهد و شما فارسی خیلی، خوب نیست و بهتر هست پس از سه سالگی آموزش زبان دوم، آن هم با شنیدن و تکرار، انجام شود.