انقراض نسل مردها، توسط پدر دو دختر؟!

گروه ترجمه نی نی بان: رایان رینولدز، ستاره مشهور هالیوود از این‌که پدر دو دختر است به خود می بالد. البته او می‌گوید تنها نگرانی‌اش زمانی است که آنها بزرگ شوند و پا به دنیای بزرگسالی بگذارند. این ستاره شوخ‌طبع می‌گوید آن زمان اگر مشکلی برای دخترهایش به وجود بیاید، نسل مردها را از روی زمین محو خواهد کرد! اما گذشته از شوخی، رینولدز باور دارد: «بهتر از این نمی‌شود. دیگر بهتر از این نمی‌شود. پدر دو دختر بودن بهترین اتفاقی است که ممکن است برای شما بیفتد».

رایان و همسرش بلیک لایولی، دیگر ستاره سرشناس سینما و تلویزیون اخیرا صاحب دومین دخترشان شدند. رایان می‌گوید این‌که حالا دو فرزند دارند، تاثیری در رویه او به عنوان یک پدر نگذاشته است: «این موضوع تحرک خانه ما را چندان تغییر نداده است. بله، حالا به چیزهای بیشتری نیاز داریم، عشق بیشتر، وسایل بیشتر، پوشک بیشتر! اما فضای خانه به شکلی اساسی تغییر کرده. عاشق تماشای دخترهایم و کارهای‌شان هستم. تماشای آنها بسیار لذت‌بخش است».
رایان البته می‌افزاید که تعیین حد-و-مرز برای دخترهایش کار سختی است، چه نمی‌تواند به آنها نه بگوید: «هرچه آنان بگویند!».
زمانی که بلیک لایولی فرزند نخست‌شان را باردار شد، رایان تصمیم گرفت اسم دخترش را اگزالیبور آناکوندا رینولدز بگذارد: «به محض مطرح‌کردن این اسم، بلیک چنان واکنشی نشان داد که منصرف شدم. در مورد دختر دوم هم چنین تصمیمی داشتم که باز هم کوتاه آمدم!». رایان ضمن آن که از اعلام اسم دختر تازه متولد شده‌اش سر باز می‌زند، می‌افزاید: «با مادرش در این باره به توافق رسیدیم».
فیلم اخیر رایان رینولدز Deadpool بود. وی درباره پشت صحنه‌های این فیلم می‌گوید: «هنگام فیلم‌برداری با بچه‌هایی که سرطان داشتند دیدار کردم. می‌دانستم Deadpool در بین آثار کمیک استریپ (داستان‌های مصور کودکان و نوجوانان) مخاطب بسیاری دارد. اما فکر نمی‌کردم بچه‌ها تا این حد به آن علاقه داشته باشند. آنها خصوصیتی در شخصیت اصلی داستان می‌بینند که برای‌شان جالب است، این‌که وی می‌تواند بر سرطان غلبه کند. به همین خاطر تصمیم گرفتم قبل از شروع کار، بچه‌های مبتلا به سرطان را ببینم.

یکی از این بچه‌ها، کانر مک‌گراث نام داشت که خیلی دوست داشتم به محل زندگی‌اش در ادمونتون بروم و او و خانواده‌اش را ببینم. وقتی فیلم‌برداری تمام شد، نسخه تدوین‌نشده را به کانر نشان دادم که برایش شگفت‌انگیز بود. متاسفانه کانر امروز بین ما نیست. باید به این بچه‌ها نزدیک شد. بعض افراد از این کار خوش‌شان نمی‌آید. بی‌خیال! البته که می‌توانی با آنها گرم بگیری، این کار درست است. گرچه بعد از مدتی، خودت را در این مسیر و پیچ-و-تاب‌هایش می یابی. ممکن است با خودت فکر کنی، چه کاری می‌توانم کنم تا ناراحتی‌شان کم شود. دائما اضطراب داری که آنها را دیگر نبینی».
رایان رینولدز می‌گوید برای کودکان مبتلا به سرطان، والدین حکم «معجزه‌هایی فراموش‌شده» را دارند: «دردی که آنها تحمل می‌کنند، غیر قابل توصیف است. یک پدر دائما با خودش کلنجار می‌رود که چه کاری می‌تواند برای کودکش کند. امیدوارم دیگر هیچ کودکی را و هیچ پدر و مادری را در این حالت نبینم».

رایان رادنی رینولدز متولد ۲۳ اکتبر ۱۹۷۶ (اول آبان ۱۳۵۵) در ونکوور ایالت بریتیش کلمبیا در کاناداست. پدر و مادرش هر دو فروشنده بودند و ایرلندی‌تبارند. خانواده رینولدز چهار پسر دارند. رایان پس از جدایی از همسر سابقش، اسکارلت جوهانسون، در سال ۲۰۱۰ با بلیک لایولی آشنا شد و در سال ۲۰۱۲ با هم ازدواج کردند.
بلیک لایولی بازیگر آمریکایی نیز متولد 25 آگوست 1987 (سوم شهریور 1366) در حومه لس‌آنجلس از پدر و مادری اهل سینماست. بلیک دو برادر و دو خواهر دارد. از جمله کارهای مهم او می‌توان به فیلم‌های «مرد شنی»، «زندگی شخصی پیپا لی» و «شهر» و سریال معروف Gossip Girl اشاره کرد.