بازیگرانی که نویسنده شدند! از بهنوش بختیاری تا رضا کیانیان

 دنیای بازیگری همیشه جذابیت‌هایی دارد که افراد بسیاری را به خود جذب می‌کند. گاهی اوقات نویسندگانی که در حوزه هنر فعالیت می‌کنند، به سبب نزدیکی به بازیگران، به سمت این حرفه کشیده می‌شوند. در این مطلب، به معرفی بازیگرانی که نویسنده کتاب نیز هستند، می‌پردازیم.

بهاره رهنما

یکی از آثار شناخته شده «بهاره رهنما»، مجموعه داستانی با عنوان «چهار چهارشنبه و یک کلاه‌گیس» است که در سال ۱۳۸۸ توسط نشر چشمه منتشر شد. رهنما که در کارگاه‌های داستان‌نویسی جعفر مدرس صادقی نیز شرکت کرده است، با این حال، آثار کتاب او به داستان‌های کارگاهی محدود نمی‌شود و نشان از خلاقیتی متفاوت دارد.

<

اندیشه فولادوند

دفتر شعر «اندیشه فولادوند»، شامل اشعاری است که می‌توان آن را به عنوان تلاشی از سوی او برای ورود به دنیای شعر در نظر گرفت. این مجموعه، تحت عنوان «عطسه‌های نحس» شناخته می‌شود و برخی از بندهای آن توجه مخاطبان را جلب کرده است.

<

<

بهنوش بختیاری

در کتابی که توسط «بهنوش بختیاری» نوشته شده است، نویسنده با سبکی آزاد سعی دارد روایت‌هایی را پیش ببرد. گاهی از توصیفات استفاده می‌کند و گاهی نیز به خیال‌پردازی می‌پردازد، بدون آن که حتما به روایت یا شخصیت‌پردازی پایبند باشد.

<

<

محمدرضا شریفی‌نیا

«محمدرضا شریفی‌نیا» از جمله بازیگرانی است که آثار متعددی از او چاپ شده است. نمونه‌هایی از این آثار را می‌توانید در تصاویر زیر مشاهده کنید.

<

<

نگار جواهریان

«نگار جواهریان» اگرچه بیشتر به عنوان بازیگر شناخته می‌شود، اما علاقه زیادی به نوشتن و ترجمه دارد. او مدتی در مجله «صنعت سینما» تحلیل‌های بازیگری می‌نوشت و در کنار آن، به ترجمه نمایش‌نامه نیز پرداخته است.

<

تا به حال چندین نمایش‌نامه از جمله «شب»، «همینه» و «این مشکل شماست» از هارولد پینتر را ترجمه کرده است که برخی از آن‌ها به چاپ نرسیده‌اند. یکی از آثار منتشر شده او، «خیانت» نوشته هارولد پینتر است که با همکاری «تینوش نظم‌جو» ترجمه شده و توسط نشر نی منتشر شده است. همچنین، او کتابی با عنوان «گفتگو درباره بازیگری» اثر مایکل کین ترجمه کرده که در حال حاضر منتشر نشده است.

نیکی کریمی

«نیکی کریمی» یکی از بازیگرانی است که در حوزه ترجمه نیز فعالیت‌های بسیاری داشته است. او پنج کتاب را از زبان‌های مختلف به فارسی ترجمه کرده و اولین اثر او، زندگی‌نامه «مارلون براندو» با عنوان «آوازهایی که مادرم به من آموخت» بوده است. این کتاب را «رابرت لینزی» نوشته و کریمی با دقت و علاقه آن را به فارسی برگردانده است. نشر چشمه مسئولیت انتشار این اثر را بر عهده گرفته است.

<

رضا کیانیان

«رضا کیانیان» در کتابی به نام «این مردم نازنین»، مجموعه‌ای از داستانک‌های کوتاه خود را گردآوری کرده است. این آثار بیشتر بازتاب اتفاقات روزمره زندگی یک بازیگر حرفه‌ای هستند که با استقبال خوبی از سوی مخاطبان روبرو شده است.

<